【安いじゃない！】「reasonable」の意味・使い方・例文【5分でわかる】

「reasonable（リーズナブル）」は英語で非常によく使われる便利な単語です。

しかし、日本語の「リーズナブル（＝お得、安い）」とは意味が少し違うことをご存じでしょうか？

今回は「reasonable」の正しい意味や使い方、日本語との違いについて詳しく解説します！

reasonable の意味

以下のような意味があります。

品詞：形容詞（adjective）

他の品詞形：

※動詞「reason（推論する）」の派生について触れる場合もありますが、今回は形容詞「reasonable」に絞って説明します。

発音記号（IPA）：/ˈriː.zən.ə.bəl/

「reasonable」は、単に「安い」という意味だけではなく、状況に応じて理にかなっている、納得できる範囲であるというニュアンスを持ちます。
つまり「価格が高すぎず、安すぎず、品質に見合った適切な価格」というニュアンスで使われます。

⚡ 日本語の「リーズナブル（安い、お得）」とは異なり、必ずしも「激安」という意味ではありません！

The restaurant offers reasonable prices for its dishes.
　（そのレストランは料理に対して手ごろな価格を提供しています。）

It’s reasonable to expect some delays during rush hour.
　（ラッシュアワーに遅れが出るのは当然だ。）

I think it’s reasonable to ask for a discount if the item is damaged.
　（商品に傷があるなら、割引をお願いするのは妥当だと思います。）

We need to set a reasonable deadline for the project.
　（プロジェクトには妥当な締め切りを設定する必要があります。）

The client made a reasonable request regarding the timeline.
　（クライアントはスケジュールに関して理にかなった要求をしました。）

Please submit a reasonable estimate for the cost.
　（費用について妥当な見積もりを提出してください。）

※ビジネスシーンでも安心して使える単語です！

類義語：
- sensible（分別のある）：感情に流されずに判断できるニュアンス。
- fair（公平な）：偏りがないというニュアンス。
- moderate（適度な）：極端でないというニュアンス。
反義語：
- unreasonable（不合理な、理不尽な）：理屈に合わない、無理な。

有名な引用：
- “A reasonable man adapts himself to the world; an unreasonable one persists in trying to adapt the world to himself.”
  　（合理的な人は自分を世界に合わせ、不合理な人は世界を自分に合わせようとする。）
  　— ジョージ・バーナード・ショー
日本人が間違えやすいポイント：
- 「リーズナブル＝安い」と思い込んで、「ものすごく安い」ものに対して”reasonable”を使うと違和感が生まれます。本来は「高すぎず、納得できる範囲」のイメージです！